BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN
Eine beglaubigte Übersetzung wird vom vereidigten Gerichtsdolmetscher erstellt und durch seine Stempel und Unterzeichnung bestätigt, womit garantiert wird, dass die Übersetzung mit dem Original übereinstimmt. Man braucht beglaubigte Übersetzungen in verschiedenen Lebenssituationen, meistens auf Antrag von verschiedenen Institutionen, nationalen Behörden oder Unternehmen (Eheschließung, Arbeit oder Studium im Ausland, öffentliche Ausschreibungen, Anerkennung ausländischer Qualifikationen u. Ä.)
MÜNDLICHES ÜBERSETZEN
Mündliches Übersetzen umfasst simultanes und konsekutives Dolmetschen. Wenn man an Übersetzungsdienste denkt, denkt man normalerweise an schriftliche Übersetzungen. Doch zusätzlich zu den schriftlichen Übersetzungen übersetzen professionelle Übersetzer bei Bedarf häufig mündliche Gespräche aus einer Sprache in die andere.
SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGEN
Schriftliche Übersetzungen, die keine Dienstleistungen eines Gerichtsdolmetschers sowie dessen Stempel und Unterschrift erfordern, nennen wir unbeglaubigte Übersetzungen. Wenn Sie professionelle schriftliche Übersetzungen von höchster Qualität und aus verschiedenen Geschäftsbereichen benötigen, schenken Sie uns Ihr Vertrauen und lassen Sie sich von unseren Kompetenzen, unserer Zuverlässigkeit, reibungsloser Kommunikation und schnellen Bereitstellung von Übersetzungen überzeugen.
LEKTORAT UND KORREKTURLESEN
Vor der Übernahme oder Veröffentlichung der Übersetzung ist ein Lektorat/Korrekturlesen unbedingt erwünscht. Auch das ist ein Merkmal einer hochwertigen und fehlerfreien Übersetzung, die auch im Fokus unserer Dienstleistungen steht.
